Wednesday, March 23, 2016

Rosario

A chain of roses for your beautiful head,
for those crystal clear thoughts,
that never leave my side,
for those angels that hold my hand.

A chain of kisses in your hands,
strong and beautiful, careful and caring,
soft with caresses and
strong in protection.

A chain of hearts beating in your chest,
raising from the bottom of my soul,
erupting with the fire of love,
beating their way to yours.

A rosary of lives,
falling and getting up,
erring and making it right;
living, breathing, beating, thinking,
but from the above all...
loving you,...
a rosary of loving you.

© Irina Cevallos

Wednesday, March 16, 2016

OPPOSITE

We are water and salt,
without you alone,
and always with you
I am not myself, but you.

We are land and sea,
you drown me
or I dry you up.

We are light and shadow,
you blind me 
or my night conquers you.

You are  experience
I don't care to see
'cause I'm the innocence
that I want to protect.

I am looking for your kisses,
and you have the lips I will steel.




Somos el agua y la sal,
sin ti sola, 
y siempre contigo no soy yo, solo tú.

Somos tierra y mar,
o me ahogas tu, o te seco yo.

Somos luz y sombra,
ciegas mis ojos o vence mi noche.

Eres la experiencia que no quiero ver,
porque soy la inocencia que quiero proteger.

Soy quien busca tus besos
y tu los labios que voy a robar.

Miel


Cuando son solo deseos,
los que a mi alma rondan,
quiero poco y escribo mucho,
digo no sentir,
cuando yo soy un sentido.

Cuando esto pasa, se que vivo,
que Dios está conmigo,
y que aún no es vino
lo que desborda mi copa,
que es agua dulce,
que alegra al labio,
pero que no desvanece
la sed de mi desierto pecho.

Cuando suceda que no piense mal,
sino bien,
que quiera desde siempre,
entonces, todo será miel.
(1994)

Tuesday, March 15, 2016


Dios

Padre bueno,
que hermoso el mundo que hiciste para mí,
para mis ojos, para mis sueños.

La lluvia fría y purificadora
que baña los campos
y limpia mi alma.

El viento tempestuoso
que me acaricia con ala de ángel,
que juega con mi cabello,
que me besa suave en la frente,
que me susurra un te quiero
leve pero profundo.

Lecciones de Vida


Señor gracias por hablar conmigo
en mis sueños y en mi despertar.

Previenes que sienta todo el dolor y toda la pena,
pones tu corazón, me refuerzas y fortaleces.

Me das palabras de misericordia,
cuando no soy digna de ellas,
me muestras el camino de ayuno, oración y limosna,
me hablas de esperanza que no muere en mí,
Buen Pastor.

Esperanza que me asienta,
me arrulla, me calma,
me da paz, me sana.

Esperanza que me hace agradecida
por las bendiciones que tengo,
por la realidad que vivo,
porque acepto la vida no como una afrenta en mi contra,
sino como resultado de lo que otros tiene dentro de sí.

Y finalmente, me ensañas a perdonarme,
perdonar a otros, dejar mis manos abiertas
para recibir tu bendición.

Gracias por estas lecciones de vida Padre.

Wednesday, March 9, 2016

Erupción Pacífica

Cuan diferente se ve y se siente,
tu mirada de otoño,  sobre los campos
violeta serenidad de mis ojos.

Cuando te soñaba, le daba a tus manos
graciosas alegorías de calor y calma,
que bordeaban mis miedos con alegría y paz.

Cuan diferente siento tu presencia en mi pecho,
presencia de fuego,
con misterio de accionar deseado y concreto,
deseando que seas, solo como en mis sueños,
sin palabras, ni caricias,
encontrar el arcano
de cristalina y real conexión de lo nuestro.

Cuantos castillos hice de naipes,
de actuaciones y paseos,
conversaciones y juegos,
de ilusiones y deseos,
pero  se tiene que vivir y sentir la realidad
para hilvanar este sueño,
tengo que conquistar tus deseos y apuros,
para poder quererte como te quiero.

Quiero  encontrar tus misterios de antaño
colados entre mis caricias de ébano,
encontrar que estoy equivocada,
que no son solo deseos, pasión y fuego
lo que en tus ojos veo,
que no quieres solo un contacto frívolo y sin tiempo.

Encontrar que quieres conquistar mis ímpetus y fragancias,
encontrar que soy un misterio, dentro de tu limbo,
que pese a toda mi propia certitud y confianza
de ser como soy, soy un misterio bañada en ébano,
vestida en cal, perfumada en vainilla,
libre al viento,... pacífica erupción de deseo.

27 de Agosto de 1996

Saturday, March 5, 2016

Sigo Pensando en Ti

Sigo Pensando en Ti


Las noches de miedo y sin razón han pasado..
ya no lloro cuando escucho tu nombre,
ni imagino que esto es un sueño del que quisiera despertar.

He llegado hoy a un nuevo aniversario,
al día en el que pienso como cada año,
como sería mi vida, si aún estuvieras conmigo.

Pienso entonces que seríamos amigos, 
que juntos conversaríamos de lo vivido,
disfrutaríamos de nuestra compañía, ...sin palabras
sobre los alerones de la casa
mirando el horizonte,
como lo hago con mi mejor amigo.

Imagino tu rostro y el de mami, llenos de asombro
escuchando asustados mis ideas de la vida,
reprochando algunos puntos fuera de lugar,
y aún así, no me prohibirían pensar.

Y luego los paseos a la playa,
la arena dorada, el sol carmín y las olas
bordando espuma a nuestros pies, 
todos tomados de la mano,
sonriendo como la brisa niña en los cabellos de Gabi,
todos bronceados con miel, como el rostro de mami,
erguidos y orgullosos, como la talla de Paco,
extasiados, como tu, con la inmensidad del mar.

Pienso que te extraño a diario y a minuto,
en cada cosa que vivo, me pregunto:
qué sería si aun estuvieras conmigo?
y que dirías si digo que estoy enamorada,
que quiero trabajar, que me quiero casar,
o que simplemente salgo del hogar,
para quien sabe cuando volver.

Pero no importa cuanto lo piense,
o con que detalles imagino tu respuesta a mis preguntas,
no te tengo conmigo querido amigo,
y aún así, en el dolor que tu ausencia despierta en mi,
me regocijo con saber que lo tengo, lo quiero,
que no lo menosprecio, que es tan mío,
como soy parte de ellos...

Y extrañamente te encuentro otra vez dentro de mi canción
como siempre, con una sonrisa de amistad, la mirada de nostalgia
y tu cariño en mi corazón.
Si pensando en tí papá.

Santo Domingo, 15 Agosto 1998.

Thursday, March 3, 2016


Sweet Harmony


My body stretches and reaches the further corners of my being,
the light that burns lightly and calmed, starts to shine,
a huge smile dresses me  beautifully,
and a little tug in my heart tells me Father, you love me so.

I breath in the warm smell of your angels perched in my bed board,
they laugh remembering all the crazy things I did in sleep,
but they are happy to look after me and keeping me in line.

I remember your kind words, 
that are not be heard but to be felt.
I love you so.. I love you so..

The morning birds call me, my cats are meowing,
and my foremost thought goes to you and our morning ritual.
You wait for me with a beautiful night cape and I see
you as my King, my Rock, my Savior.

We talk and laugh, I cry and smile, and after our morning run
I have prayed, quitted my mind and connect to You, my Sweet Harmony.

Wednesday, March 2, 2016

Brisa de Mar


Brisa de Mar




Siento tus dedos entre mi cabello,
y aunque no te veo, 
se que suspiras por nuestro encuentro.

Arremolinas la arena, mueves  las palmeras,
levantas la olas y me besas.

Te siento despacio de los pies a la cabeza,
con tu mirada llena,
con tu sonrisa abierta,
con tu mente plena.

Te extiendes plácido sobre las aguas,
juegas con los peces y algas,
eres el director de un concierto de cigarras,
y la voz más cálida en mis entrañas.

Aunque a veces tempestuoso,
conmigo eres cálido y amoroso,
me guías, me impulsas, me llevas contigo
al fondo de tu alma.

Eres mi brisa, mi brisa del alma.















Padre Amado,

Que me miras y me sientes,
que me sostienes y levantas,
eres mi refugio, mi roca, mi escudo.

Y pequeña como soy, soy tuya,
traviesa, creativa, desconectada,
dulce y tuya.

Porque soy lo que esperabas de mi,
porque tu semilla germinó en mi,
y he crecido para ser nido de libertad,
madera de barca, abrigo del pequeño,
sueño del mar, brocado de montañas,
encaje verde de la primavera,
sonrisa de niña.

Y siempre tuya reposo al pie de tu monte santo,
extiendo mis raíces y bebo tu Paz, tu Amor,
mi bendición es sentir tu brazo sobre mis hombros
y tu amor en mi corazón.

Tuesday, March 1, 2016

Amanecer


Se despierta la mañana de su cálido sueño,
de su reposo al abrigo de la noche de terciopelo.

Abre sus ojos a la vida,
a cantos de amor,
a brisas de bienestar,
al rocío que la besa en flores, asfalto y bestias.

Extiende sus cabellos negros, rojos,
los suelta al viento
y se pinta el cielo del fuego de su centro,
de los rastros de la noche,
de plumas de ángeles que dan la bienvenida al día.

Horizonte


















Ojos de miel y limón con alma de buscador,
se extiende el horizonte ante tus manos,
lo sientes, lo ríes, lo vives.

Descubre a cada paso,
las llanuras de mi vientre,
las montañas de mi pecho,
siente el calor del sol
que dora mi piel
tostada y canela.

Besa los arroyos que brotan a tu paso,
siente el rocío que brota del calor y el frío,
fúndete conmigo en un solo horizonte,
un horizonte tuyo y mío.

Adonai



Adonai




El cielo esta negro, oscuro como el manto de la muerte,
entre las sombras que nos cobijan destellan
 los contornos azul gris de las nubes que van errantes en su diario trajinar.

Las aves volvieron a sus nidos y una junto a otra se dan calor y compañía
para en esta noche descansar.

Escucho desde mi ventana los grillos, cigarras y ranas cantar;
sus voces nocturnas son un concierto sin otro director
más que su propio impulso vital de agradecer al Señor por otro día de amor.

Miro al cielo y pese a la oscuridad de la noche,
el frío del viento y aroma a tormenta que se acerca
siento Señor tu presencia de Paz en mi mente,
sosteniendo mi mano, besando mi sien.

Gracias Adonai por tanta paz.

Rainy Afternoon

Rainy Afternoon He plays me with his eyes..., with a kiss..., with a broken carnation under the table... The rain falls in the drain, a...